adv 1 [seguido de participio pasado o de adjetivo que puedan tener función sustantiva] nou-, de poc, de nou. Los recién nacidos, els nounats (o els nascuts de poc). Recién llegado, nouvingut. Recién casado, noucasat. 2 [seguido de participio pasado] acabat -ada de, de nou, de poc. Recién afeitado, acabat d'afaitar. Flores recién abiertas, flors acabades d'obrir. 3amer acabar de, fa poc que. Recién hemos llegado, acabem d'arribar (o fa poc que hem arribat). 4estar reciénamer acabar de. Está recién llegado, acaba d'arribar.
